３語
１
ステーキはどう？
How about steak?
２
おあがりなさい。（食事）
Please go ahead.
３
ほんとうだね。（〜, doesn't it? に対して）
It sure does.
４
晩ごはんできた？
Is dinner ready?
５
まだ眠いなあ。
I'm still sleepy.
６
まだあくびが出るよ。
I'm still yawning.
yawn【ｊσ:ｎ】
７
安全第一
Safety comes first.
８
（How are you doing? に対して）まあ何とか。
I'm doing fine.
９
後で会おう。
See you later.
１０
言ったことを取り消しなさい。
Take it back!
１１
知らないよ。
I don't know.
１２
悲しい。
I feel sad.
１３
さあ、どうぞ。（物をさしだす）
Here you are.
１４
そう思います。
I think so.
１５
彼女は猫が好きだ。
She likes cats.
１６
本当に本当にありがとう。
A millon thanks!
１７
どうもありがとう。
Thanks a lot.
１８
これはおもしろそうだ。
This will be fun.
１９
（あなたは）顔色がいいね。
You look well.
２０
顔色がわるいね。
You look pale.
２１
あなた、悲しそうね。
You look sad.
２２
元気がないですね。
You look depressed.
２３
ウォーキングが流行っている。
Walking is in.
２４
医者に見てもらいなさい。
See your doctor.
２５
（黒板のものをノートに）書き写してください。
Copy notes, please.
２６
どう、調子は？
How's it going?
２７
元気かい。
How're you doing?
２８
元気でやってるよ。
I'm doing O.K.
２９
（パーティの様子を聞かれて）大したことなかったよ。
It was so-so.
３０
（ありがとう、に対し）どういたしまして。
You are welcome.
３１
吐き気がする。
I have nausea.
na´u･se･a【ｎσ´:(ｉ)э/-ｓｊэ】
３２
焦げ臭いなあ。
Something is burning.
burn【ｂэ:γｎ】
３３
初めからやりなおそうよ。
Let's start over.
３４
要点は何だ。（何が言いたいんだ？）
What's the point?
３５
（タクシーを降りるときなど）おつりはとっておいて。
Keep the change.
３６
私は好きだな。（複数のものに対して）
I like them.
３７
（レストラン）今日のスペシャルは？
What's today's special?
３８
ほんとうにごめんなさい。
I'm so sorry.
３９
悪いと思ってます。（後悔してます）
I feel bad.
４０
私のせいです。（失敗）
It's my fault.
４１
ほっといてよ。（うるさいよ）
Leave me alone.
４２
あなたって本当にいじわるだね。
You're so mean.
４３
気にしてないよ。
I don't mind.
４４
いい匂い！
It smells good!
４５
たばこを吸ってもいいですか。
May I smoke?
４６
（たばこを吸っていいかと聞かれ）すみません、遠慮して下さい。
No, I'm sorry.
４７
（買い物）これをいただきます。（買います）
I'll take this.
４８
彼女は誰？
Who is she?
４９
百聞は一見に如かず。
Seeing is believing.
５０
急激に売り上げが落ちた。
Sales have dropped.
５１
背中が痛い。
My back hurts.
back【ｂaeｋ】
hurt【ｈэ:γｔ】
５２
あなたには失望しました。
You've disappointed me.
５３
この方がいい。
This is better.
５４
どっちがいい？
Which is better?
５５
（May I〜? と聞かれ）やめてほしいです。（いやです）
I'm afraid not.
５６
彼女は行ってしまった。（今、いない）
She is gone.
５７
今夜電話くれよ。
Call me tonight.
５８
（Call me tonight. に対して）うん、するよ。
Okay, I will.
５９
もう終わりだ。
All is over.
６０
どうしようもありません。
There's no way.
６１
あなたの未来に乾杯！
To your future.
６２
ごもっとも。（その通り）
You said it.
６３
また電話します。
I'll call again.
６４
泳ぎに行こう。
Let's go swimming.
６５
（ことわり）また、今度ね。
Maybe next time.
６６
（あなたに）電話よ。
It's for you.
６７
（ことわり）いいえ、結構です。
No, thank you.
６８
めまいがする。
I feel dizzy.
６９
（嘔吐）吐きました。
I threw up.
７０
どうしたの。
What's the matter?
７１
困ってるんだ。
I'm in trouble.
７２
（〜して欲しいの？ に対して）どうしても。（是非お願い）
By all means.
７３
私はあなたが欲しい。
I want you.
７４
あなたは美しい。
You are beautiful.
７５
お元気ですか。
How are you?
７６
どういたしまして。
Don't mention it.
７７
（入国目的を聞かれ）学校で勉強するためです。
Studying at school.
７８
（店へ行くとき）ごちそうしますよ。
I'll treat you.
７９
（店で連れに）おごりますよ。
It's on me.
８０
（バーなどでマスターが）店のおごりです。
On the house.
８１
（食事選び）てんぷらなんかどうですか。
How about Tempura?
８２
そのことはそのままにしておこうよ。
Let it be.
８３
すてき！
It's so great.
８４
それでいいかい？
Is that okay?
８５
（彼らが）すでにお見えです。（ここに来ています）
They're already here.
８６
１０分くらい。（１０分ほどです）
About ten minutes.
８７
お前達いるかい。（家にいるか？）
You guys home?
８８
下（底）をつかんでくれ。
Grab the bottom.
８９
つかんだよ。（物をつかんでくれと頼まれて）
I got it.
９０
つまさきに気をつけろ。（重い物、足の上に落とすな）
Watch your toes.
☆