１３語
１
米と米麹と水を原料として、発酵させて、濾したものが清酒です。
Seishu, which means pure sake, is made from
rice, rice-fermented koji, and water.
２
何を言っても、私の無実を彼に信じさせることができなかった。
No matter what I said, I couldn't make him
believe I was innocent.
３
彼らはホテルに着くと町に繰り出した。
When they checked into the hotel, they went
out to explore the city.
４
この一万円札を千円札に両替していただけますか。
Could you change this ten-thousand-yen bill
into one-thousand-yen bills?