「英語・語学論」へ
「素読舎」へ
「電話でレッスン」へ
「英語どんでん返しのやっつけ方」書評へ

小学館文庫「英語どんでんがえしのやっつけ方」書評

岡田幸文さんから

　私のエッセイ集『根石吉久の暮らしの手帳』を出版してくれたミッドナイト・プレスの岡田さんが、『ｎ』８号（２０００年５月２５日発行）で、「英語どんでんがえしのやっつけ方」について書いてくれました。拙書に触れた部分のみの引用です。原文は縦書きです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２０００年９月２６日　根石吉久

埋め草日記
　-----こわれゆく日々（１）


　某月某日

（略）

　事務所でベートーヴェンの弦楽四重奏を流しながら、送られてきた根石吉久の『英語どんでんがえしのやっつけ方』（小学館文庫）をパラパラと読む。これは『けんか英語入門　英語のやっつけ方』の復刻プラス書き下ろしからなる270ページのヴォリュウムだ。
　「あとがき」に、「若い人たちに期待します。／若いうちにどかどかとやってください。歳をとると、もう、あたしゃ、くたびれて、くたびれて・・・」とあるのは少しさびしいが、書き下ろしの「英語の周囲の不愉快な湯気」をパラパラと繰っていると、まだまだ衰えるところを知らない筆鋒だ。
　「この本は日本に生まれて、日本語を日常語としながら英語をやる人のために作りました。そこに育つものを日本英語と名付け、大きく肯定したい気持ちが私には強くあります」
　これが根石の立場だ。
　いまの若い女の子における「生活言語の語学化」を指摘する根石の言葉は、「いまの若い女の子たちは、気分として日系アメリカ人になりたいんです」という秋元康の言葉と重なるだろう。
　「帰国子女」宇多田ヒカルの出現、あるいはインターネットによるボーダーレス化の進行が、これからどのような「日本語／英語」環境をもたらすのだろうか。

（略）

「英語・語学論」へ
「素読舎」へ
「電話でレッスン」へ
「英語どんでん返しのやっつけ方」書評へ