>「技法グラウンド」あるいは「回転読み」でやったところを、「ちょっと見→回転」をやっ
てお出かけになると、効きますぜ。１時間やってでかけると、自分の英語を拡張できると思
う。

私は３０分くらいかなあ、と思ってたんですけど、そういえば
感じとして、３０分だと暖機運転が終了したくらいですね。
「ちょっと見→回転」１時間、やってみます。
 

　レッスン仕込み、１００文以上、各５〜３０回。
　そんなことばかり書いていてよくわかるのだが、レッスンの仕込みが俺の英語の命綱なのだ。
 

根石　先生

勿論先生の事も気になっておりましたが、
あの時期、Naimaさんの気落ちした書きこみが
あり、（私が勝手に思っていたのかもしれませんが）
先生が留守にされましたので、お話しただけです。

先生はお酒がお好きのようですね。
そして、、、いろいろお書きになりましたのを
拝見し、それから察しますには奥様の御苦労が、、、
と、勝手に想像致しております。
長野は厳しい寒さが続いていると思いますので
お身体大切に。
 

今日は外出していて、夜１０時に帰宅して大風呂敷にアクセスした所、全部やって下さっているのを知りました。　本当にお世話をかけて申し訳ありませんでした。　大変な作業だったと思います。　ありがとうございます。
 

いろいろ元気づけて下さってありがとうございます。　私は口ほどにもないヤツなので、だらしない事、この上なしでした。　
 

FN fugitive P45
FF E.T P31-40
T　fugitive P45.45.47
ﾄﾞﾘﾙ 1

雪道であぶなくなってきた。練習場所を他にも増やした方がいいかな。。
 

実は、根石さんの本を読んですぐに始めた経験があります。（素読舎に入る前です。）
ごさっしの通り、挫折です。。。意気込み過ぎて失敗しました。。。でも最近、もっと知識を
広めて色んな言葉を覚えたいと欲がでてきました。その方が話していても楽しいな、と感じて。
電圧装置しかないと思って、始めました。まだ少しだけど、増えていく恐怖を知っているので
慎重にいこうと思います.1つうれしかったのは、過去に作成した装置の中で覚えたものが少し
あったことです。
 

もちろん、根石さん、せいさんからは頂きませんよ。逆に払わなくちゃいけないくらいです。
一応、1人310円でした。あんなに食べたのに、飲んだのにです。エイミーもﾏｼﾞでおどろいて
ましたよ。本当にまたお願いします.ありがとうございました。
 

Naima　様

誰でも弱気になる事はある物です。
でも、Naimaさんは立ち直りが早い。
さすが、先生の弟子？（生徒？）だけあるなあ
と、感心しています。
 

「たかさわ」情報です。

★☆　情報　★☆
　http://members11.cool.ne.jp/~xxokapi/soba/takasawa.htm
 

「たかさわ」情報です。まちがえました。戸隠でなく信濃町でした。

★☆　情報　★☆
　http://members11.cool.ne.jp/~xxokapi/soba/takasawa.htm
 

日本から旧友親子が来ます。　我が家に泊まって小旅行に付合ったりする事もあるので回転と報告が思うように出来なくなると思います。　
 

　どこへ書いた記事だったか忘れたが、手元にテキストファイルで残っていたので、ここにも
転写します。

----------------------------------------------------

＞別の話ですが、私は昔から、「なぜ」三単現の s というものがあるのか不思議でしょうがありません。なぜなのかご存じでしたらお教えください。

　上の引用は自分の文章からのものです。
　この長年の疑問が解けました。ふうむ、そうなのかと思いました。

『「英文法を疑う」・松井力也・講談社現代新書』

　この本が教えてくれました。実におもしろいです。お薦めします。
 

　起きて、便所でハリーポッター音読、２ページ。
　Ｍさんに電話する。
　「行商に行っていい？
　「いいよ」
　Ｍさんに、おととしまで使っていた薪ストーブをあげたので、Ｍさんは現在薪が必要である。きのう、Ｍさんから電話があり、長谷寺の石段の脇の畑の木を片づけたかと聞かれた。やってないと言うと、今日やらないかと言うから、駄目だよ、雪をかぶってる、と答える。明日晴れてたらどうだと言うと、明日は織物の教室があって、生徒が来るから駄目だと言う。そうかと言って電話を切ったが、今日になって、Ｍさんのところに生徒が来るんなら、先日仕入れたアジア雑貨をダンボール箱に入れて持っていって売ろうかと思いついて電話したのだった。
　妻とでかける。雪がちらつくので、１００円ショップに入って、ダンボールにかぶせるビニールシートを買う。ついでに、ほぼＵの字に曲がった木の枝を買う。これは、背中、首筋などのツボを指圧する代わりに使う道具。買って、肩のあたりのツボを押しながら、店の中を見て歩くと、気持ちよくて、目がうっとりする。途中で、店の中をぶらついている妻に会う。
　「駄目だよ、おとうさん、お店の売り物を勝手に使っちゃ」
　「何言ってんだ」
　と言って、レシートを見せる。
　「買ったのぉ？　またすぐそういうもの買うんだから」
　１００円ショップは、結構籠の種類が多い。てらてらした安い塗料をかけてあるが、種類は多い。自分でやる店で籠を仕入れるのは、よく考えなくてはならないと思う。
　Ｍさんちへ。
　黙って玄関から入って、廊下にドンとダンボール箱を置いたら、奥から、
　「行商屋さん？」と声がしたので、
　「ああ」と言う。
　廊下で、店開き。Ｈさんが、調味料セットを買ってくれた。五反田で仕入れた時、俺が高いものを仕入れると言って妻に文句を言ったセット。総額で９０００円近く売れる。みんなでお茶。生徒さんが持ってきた漬け物がやたらうまい。教室に入り、生徒さんたちが織物をやっているのを見物する。Ｍさんが、羊毛をスピニングするのを見る。とても面白い。綿のスピニングは難しいそうだが、古い綿が家にあるので、ここへ持ってきて糸にできるなと思う。有料でもいいから、機を使わせてもらえば、材料費なしで布ができるなとも思う。妻がおもしろがっていたので、やらせようか。
　お礼を言い、おいとまする。やじろべえへ。小山さんが、ひとつ１００円の木彫りのふくろうを２０個、店に置いてくれることになる。バチャンの茶碗蒸し用の焼き物と、フルーツキャンドル二つは買い取ってくれた。ヤマケンから電話。ヴォイスレコーダーが入荷したとのこと。家に戻る。やがて、ヤマケン来る。１８０００円のものだが、１４時間以上録音できる。時間比で考えれば実に安くなった。ヤマケンが、エッグスタンドを買ってくれた。
 

　エイミーに電話。
　「レッスン何時からにするか」
　「何時でもいい。あなたは？」
　「何時でもいい。どうする？」
　「７時はどう」
　「いいよ、じゃあ」
　１時間あるので、国民温泉へ。雪の降る日は温泉がいい。いつもより、手短に体を洗い、エイミーのアパートへ行き、車の中から電話し、エイミーを連れて家へ戻る。エイミーは今、２１歳。１９８１年に生まれたそうだ。６０年代の日本の工業の発展のこと、その頃の農村の生活の貧しさのことなど話す。レッスンの最初に「技法グラウンド」でテストをする。テープを吹き込んで渡してあったが、あまり練習してないことが判明したので、テストは来週から本格的にすると申し渡す。日本語の文章を字を見て何度も読ませる。ダイレクト・トランスレイションをやると、興味を示すが、日本語のシンタックスに頭の中の思考の糸がぐちゃぐちゃになる感じが伝わる。途中から、猫をかまいだしたので、疲れたなと思い、コーヒーでお茶する。妻が隣の部屋で英語の練習をしているのを聞いて、エイミーが、
　「Oh, she's loud.」
　と言ったので、
　「おおい」
　と妻を呼び、三人でお茶。エイミーが New Crown には、unusual な文のつながりがいっぱいあると言う。クラウンあるぜ、と言い、二階から持って来て見せる。エイミーが変だと言ったのは、

Whose taketombo is this?
It's mine.
Oh,it's yours. Can it fly?
Don't worry. Let's begin.

と並べられた文の、Can it fly? と、Don't worry. のつながりがおかしいということだった。俺達には全然変じゃねえよと言うと、妻も変には感じないと言う。エイミーは、まったく変だと言う。Can it fly? と聞かれた人は、Sure. とか Of course. とか Yes. とか、No とか言わないと絶対にいけないのだと言う。Don't worry. では答えにならないと言う。ふうむ。この問題に関して、勤務校の英語の先生に言ったところ、大学から先生が勤務校に来て、エイミーを外して中学の先生と大学の先生で会議をしたそうだ。大学の先生の回答は、お前が私が書いた教科書に問題を見つけても問題はない、これは Japanese English だからこれでいいのだと言ったそうだ。
　これ、柴田さんが聞けば、腹を立てるだろうと思う。
　俺でさえ、腹が立った。エイミーは、ニューホライズンの方がまだましだと言う。
　お茶の後、エイミーが先生、俺が生徒になる。エイミーが一度読んだものを、俺が何回も何回も読む。エイミーがくすくす笑う。What are you laughing at? と聞くと、It's OK. と言うだけでちゃんと教えないから、ちゃんと直せと言う。OK と言ったので、また生徒に戻り読む。that の t 音を俺が飛ばしたのを、t を言いなさいと指摘したので、よしよしと褒める。
　エイミーが俺にレッスンするのは、短時間で終わったので、次回から、妻も生徒にしていいかと言うと、もちろんいいと言う。いよいよ、アメリカ音とイギリス音がごっちゃになりそうだ。
　エイミーをアパートに送り、妻と「舞鶴」で天ぷらうどんを食べて帰る。
 

私のことも少し心配してくださってうれしいです。
女房は、心労が多いから痩せてよさそうなものですが、ぶくぶく太りつつあります。
なんでなのか？
 

蕎麦屋情報更新ありがとう。
こんど、行ってみる。
 

ハンブルクのお宅を訪れる日本の人たちに、俺のレッスンのこと教えておいてね。
 

お酒があんまり飲めないので、こっちの人達の真似をしてワインをガス入りの水で割って飲んだら、シャンペンみたいで旨かった。　けど、３杯飲んだら、ベロベロ,
でへっ、Rosey　どないしたんやろ。　精密検査を受けるねん、とか言うてなんですが、...　　とにかく、今、ちょっときもちわりぃ〜
 

＞女房は、心労が多いから痩せてよさそうなものですが、ぶくぶく太りつつあります。
　なんでなのか？

　私もそうなので、お聞きしたいくらいです。

　今度、タイとインドにいらっしゃるかもしれないとか？
　もし決まりましたら、お身体に気をつけて。
　インドでは、あまりお酒は飲めないかも？（違うかな？）
 

FN 自作1枚、2枚
FF なし
T　自作2枚、三枚目半分 fugitive P45.46.47.48
話体 405　電圧装置 1.2

根石さんが仕入れてきた雑貨、私も見たかったですぅ。。今度は教えて下さいね。
 

英語クラブに参加してきました。
わたしがワインを飲んでいると、エイミーが「何でワインを飲んでいるのか」
と言ってきました。「飲みたいから飲むのだ」と言うと、「男がワインを飲む
のはstrangeだ」と言いました。そんなもんか、と思ったのですが、ハービー
という男がワインを飲んでいるのを目撃。
「ハービーはワインを飲んでいる」とエイミーに言うと、うつむきながら
「Yeah, I know.」と言いよる。
どうもエイミーはわたしに対して厳しい。
 

男がワインを飲むと何で変なんでしょうか？　それってイギリスだけ？　
 

１２月９日
FF: 動詞 １７-１８
FN: 動詞　２０-２６
T:　動詞 　せず

１２月１０日
FF: 動詞 　１９-２０
FN: 動詞　２３-３０
T:　動詞 　２７-３０

１２月１１日
FF: 動詞 　２１-２３
FN: 動詞　２６-３３
T:　動詞 　３１ー３３
 

FN fugitive P44.45 自作1.2
FF無し
T fugitive P45.46.47 自作3半分
電圧装置 1.2.3半分

昨日はクラブの日だったので、自作に力を入れてから出かけて見ました。さっそく覚え初めたのを使って見ました。村田さんに使ったのがAmyも笑ってうなずいてくれてうれしかった。（Amyは私が勉強してる内容を知ってるのです。）
 

報告が遅くなりました。しばらくネット接続ができませんでした。Nimaや、精密検査やない、人間ドックに行くの。１６日に！

１２・９
「挑戦編」T　４４　５文（６語ー１３語）
　　　　　FN　４２，４３
　　　　　FF　３３，３４、３５，３６，３７
「１０００」T　NO.　６４−６８
　　　　　　FN　NO.　３９−６８

１２・１０
「挑戦編」T　４５前半　１１文（４語ー２８語）
　　　　　FN　４３，４４，４５前半
　　　　　FF　３３，３４，３５，３６，３７、１２・９と同じ
「１０００」T　No.６９ー７５
　　　　　　FN　No.５９−７５
　　　　　　FF　No.３９−５８

１２・１１
「挑戦編」T　４５後半１１文（４語ー２１語）
　　　　　FN　４３，４４，４５
　　　　　FF　３４，３５，３６，３７，３８
「１０００」T　No.　７６−８０
　　　　　　FN　No.　６４−８０
　　　　　　FF　No.　３９−６３

１２・１２
「挑戦編」　T　４６　１１文（７語ー２６語）
　　　　　　FN　４４，４５，４６
　　　　　　FF　３５，３６，３７，３８，３９
「１０００」T　No.８１−８５
　　　　　　FN　No.　６９−８５
　　　　　　FF　No,　４４−６８

きのうで無事「挑戦編」終了しました。反復が一番大事だと悟りましたので、また何度も暗唱できるまでやります。暗記しようと意識するほうが、早く覚えられるとは思うけれど、抜けるのも早い気がします。筆写もしていらのですが、レッスン９に入ってから、全くやらなくなりました。再開します。電圧装置に力を入れたいと思います。

やーったー。一応最後まで。鬼のおかげだー。

先週タイムのリーディングクラスで「・・・の主語は　the　landですか？」と聞いたら、何度いってもthe　landが通じなかったよーん。うえーん。日本人の英語に慣れてるせんせなのに・・。ア音の問題かLの問題かもわからなーい。
 

Rosey 元気で何より。　挑戦編終了おめでとさんでごわります。

磁場にいると文の拾い喰いが出来ます。　郵便局でただたってるだけのおばちゃんの後ろに並んでいる私に"Stehen Sie an?"　と聞いて来た人がいたのです。　とりあえず列で無い所に立ってるので教えてくれたと思ったのです。　けどanstehenと言う単語は習った事がないので、駅前郵便局から自宅までの徒歩１５分、この文を回転しながら帰りました。
（ドイツ語の動詞は分離するのでややこしいのですが、慣れると原形を見分けられる様になります。　それに分離動詞は句動詞に似ています。）　帰宅してから辞書を引きqueue up と言う意味だと判明。　

テレビはクイズ番組が一番わかりやすいので（問題文が字幕で出るのと、司会は問題をゆっくりはっきりと読むのが常なので。）これも拾い喰いに向いています。

磁器絵付け教室でも誰かの言った言葉を拾い、ブツブツと回転させている事があります。　で、限定された状況の中での会話なので、これまたタイミングよく使う場が出てくるのです。　"Haben Sie schoen gemacht?" (出来た？）と聞かれると"Ja, I habe schoen gemacht." と応用もすぐに効きます。　
 

＞根石さんが仕入れてきた雑貨、私も見たかったですぅ。

　雑貨、売れちゃったのもあるけど、まだかなり残ってるよ。
　来週月曜日、ごつごつ英語ごっこの時、持ち込んで、英語で売り買いしてみるかね。
 

広島大学・柳瀬陽介さんに喧嘩を売りました。
お読みください。
http://www.kirihara.co.jp/CHUSHIKOKU/e-genki/

ここへ行って、「本音の掲示板」をクリックしてください。
 

　女房と喧嘩して、今日の体力の４分の３程を使う。
　喧嘩をして、女房が「終わり」と言ったので、仲直りすることにした。
　仲直りすれば、昼間からセックスしたりするので、残り４分の１の体力の４分の３程を使う。
　なさけねえですよ、男は。
　夕方から仕込み。残り４分の１のまた４分の３ほどを使い、レッスン。
　
　久しぶりに便所で音読をやらなかった。疲れちゃったので。
　何もない一日。
 

新しく始める本が何かわかりませんが、片づけた一冊は、しつこく「ＦＦ」で扱う範囲に入れて
おくことをお勧めします。
よくこなれてきたら、「ＦＦ１」「ＦＦ２」と、ＦＦを二本立てにすることもいい方法です。
 

「挑戦編のなごり」　F４５．４６
　
「１０００」T　なし
　　　　　　F　４９−７５

根石せんせ　
＞片づけた一冊は、しつこく「ＦＦ」で扱う範囲に入れておくことをお勧めします。
はい。そうします。反復あるのみと感じています。「FF1」「FF2]の２本立てというのは、最初から順にするのではなくて、FNとFFのように、飛んだところを同じに日にやるということですか？まだこなれてないので、先のはなしですが・・。
 

１１日
「ボキャブラリー精選１２００」
T：track ３０
FN：track ２８〜３０
FF：track ２６〜３０,１

１２日
「ボキャブラリー精選１２００」
T：track ３１
FN：track　２９〜３１
FF：２〜７

１３日
「ボキャブラリー精選１２００」
T：Track　３２
FN：Track　３０〜３２
FF：８〜１３

１４日
「ボキャブラリー精選１２００」
T：Track　３３
FN：Track　３１〜３３
FF：１４〜１９

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Naima先輩
ワインについてはおいらも酔っぱらってたので
うやむやになったんですけど、確かに
It's strange for MAN to drink wine.
と言ってたです。
でもな〜、冗談かもしれんです。お互いイケズな
もんで。

Roseyさん
FF１、FF２の考え方は、通常のFFの次にまたFFを
重ねるということです。
例えば、当日のFFがTrack　１〜６だったらば、
FF２はTrack　７〜１２という感じです。

根石さん
今日、ウド君の店に飲みに行ってきました。そこ
で、更埴の床屋の娘と知り合いました。更埴原住民
だそうだけど、きっぷの良さは江戸っ子って感じの
子でした。もういきなり意気投合。塾の忘年会に
誘っておきましたです。
 

「１０００」FF４９−６２　あたりで、ダウン

土曜は、Timeと作文クラスに出席するので、それで消耗し尽くして・・・というより、帰りに繁華街をうろつくから消耗するのかなあ？作文のクラスメートに連れられて、梅田の紅茶専門店に行く。すごくケーキがおいしくて、紅茶もおいしい。久々の大ヒット！

村田さん
FF１、FF２の件、ありがとうございました。ところで、村田さんの「ボキャブラリー精選１２００」というのは、Track何番まであるのですか？他の人がしてることが気になるRoseyです。
 

今日は、いくこが Jaf を呼びました。
わたしんちから道路に出ようとして、車を橋から踏み外しました。生きててよかったぜよ。
お前が死んだら、川の中から運び出すのに一苦労だからよ。ナイス・バディどころの話じ
ゃねえでよ。

今日、私が何をしたかというと、まず、ご飯を食べましたね。
それから、天気がよいので、コンクリートを練りました。そいから、二重サッシを補強しました。
だけど、このコンクリートが夜になると凍る恐れがある。俺は知らねえよ、今、凍りつつあるの
かどうか。まあ、人命に関わらない部分だからどうでもいいや。今日一日の労力が無駄になるだ
けのことだ。ちょっと待て。ゥエイtぁ、モメンｔ。俺は、それから、（多分）ドイツの塗料、
キシラデコールを小屋に塗った。くたびれたぜよ。そんだもんで、国民温泉につかって、冷えき
った体をあたためてあげたわ。女房のおまんこじゃちょっと不足するので、国民温泉は貴重。
　それで、何をしたのか、あたしは、レッスンの仕込みとレッスンだけ。日曜はつらい。

　結論を申し渡す。皆の衆、よく耳をかっぽじって聞いて欲しい。

　酔った。

　柳瀬さんて、さびしい。
　ひらがなで、さびしい。
　カタカナだと、サビシイ。
　柳瀬さんて、カタカナ、かも。
 

「挑戦編」の余韻　Lesson１０　track４３，４４，４５，４６
「１０００」　T　No.　８６−９０
　　　　　　　FN　No.　７６−９０
　　　　　　　FF　No.　５４−８０

「挑戦編」のあと、何をするか嬉しい思案中。語彙関係もしたいし・・。年末･年始は
「１０００」と「挑戦編」のFFのみできれば、いいっ。
 

FN 自作1.2　fugitive P44
FF なし
T　自作 3半 fugitive P45.46.47.48
電圧装置 1.2.3
話体　404

お茶のお稽古やら、何やらでまた満足にできなかった。。。
週末は山へ初滑りのボード。ｴｲﾐｰがほとんど初めてのウィンタースポーツということで教えてあげました。お昼は天ぷら蕎麦をたべてうれしそうでした。よかった。
次の日は美容院に行ってから、帰省するための家族のお土産を買いに行きました。と、言うわけで今日はとっても疲れてます。。根石さんごつごつの時の英語の売り買い楽しみにしてます！
 

橋を車で踏み外したいくこです。

いつも使っている通路だから、へ〜きかな〜と思ってバックしたとたん、
「がったん！」
と音がして、「あ〜、なんかやっちゃったな〜、もしかして〜、橋から半分落ちてるな〜、これ」
と思ったら、案の定でした。は〜。
車が落ちてきて、ぺちゃんこにされなくてよかった。

自慢のナイス・バデ〜ゆえ、
「こりゃ、重たくていけねえや」
などと皆に口々に言われながら、持ち上げられなくてよかったっす。
 

一昨日、日曜、１００余分、ちょっと見→回転、各１０〜２０回。
昨日、月曜、４０文程度、ちょっと→回転、５〜２０回。
昨日は、便所で音読もやった。２ページ。

なんだか、また疲れた。小屋にキシラデコールを塗りたかったが、雪解けの水が屋根からぼたぼた
落ちるので、南面を仕上げて、北面を半分程度やる。東と西は屋根から滴が落ちるのでやらない。
荒井さん遊びに来る。ランチョンマットを３枚、コースターを２枚、ステンドグラスのコップを１
個、その他買ってくれる。いくこが親父さんと車をとりに来る。今頃になって、こわがっている。
うしろを確かめないでバックすることをもっと恐がれよ。いくこも雑貨を買ってくれる。ビネガー
入れのガラスを買ってくれたが、何をするのかと思ったら、それで酒を飲むのだそうだ。変わった
趣味をもっておる。バチャン焼きの茶碗蒸し用の焼き物も買ってくれた。夜になって、今日は雑貨
の展示会になってしまい、ごつごつ英語ごっこは誰もやる気になっていない。ｐちゃんが、一番高
い豚皮のランプを買ってくれた。偉い。旦那とムード出せよ。
Ｈさんの初日。曖昧母音の出し方を言ったら、俺よりもずっと上手に出したので舌を巻く。俺のレ
ッスンを受ける人は、音の出し方のポイントを言うと、じきに俺よりもうまくなるのが問題と言え
ば問題で、それは俺の問題なのか。女房の発音も俺がなおしたのだが、人々は根石さん（俺）より
も奥さんの方が発音がいいと言う。先日、エイミーにそのことを言ったら、それはあなたがいいセ
ンセイだからだと言ってくれたのでうれしかったが、後で、俺はセンセイなんかじゃねえ、俺はコ
ーチだとも思った。コーチの仕事は、コーチの技術を上回る生徒をたくさん作ることだ。そうじゃ
なきゃ、仕事じゃないと思う。
 

FN　fugitive P40〜P45
FF　抽出28.27　
T　 fugitive P45.46.47.48 抽出33.34　

昨日はかわいい雑貨ありがとうございました。とっても満足です。
ランプはとってもお気に入りです。寒い季節は灯りが欲しいですよね。それにそそくさと帰りまして申し訳ありませんでした.おかげさまで念願の品が手に入りました。ネットオークションって燃えますね。癖になりそうです。いくこさん大変でしたね。無事でよかったです。
 

　昼過ぎ、飯を食っていたら、ウドが来た。村田君が、先日ウドの店に忘れていったバッグを持ってきた。ちょっと寄って行けと（日本語で）言うが、チェーンソーで木を切る仕事があるから後で来ると（英語で）言って、隣地でチェーンソーのエンジン音を響かせ始めた。私の家の隣地は、ウドの義理の親の持ち物だが、どうやら木が置いてあるらしい。
　飯を食い終わって一休みして、小屋にキシラデコールを塗る作業の続きをやる。昨夜の雨で雪がとけたので、屋根からのボタボタがないから、東の壁と西の壁もやる。破風にも塗る。途中で、ウドが（俺の）女房に連れられて、塗料を塗る作業を見に来た。俺はもう、ウドに英語で話すのはやめたので、キシラデを塗るとログキャビンみたいに見えるという英語にも「ああ」と日本語で答える。この「ああ」は Yes という意味である。
　缶から取り分けた分を塗り終わったので、家に入り、女房がウドに雑貨を見せているところに混じる。ウドの顔を見て何か言おうとすると、癖で英語が最初に頭に浮かぶのが邪魔くさい。英語を思って日本語に翻訳するというのではなく、英語が浮かんだら、英語を払いのけて、日本語原人になって生のままの日本語をしゃべる。ネイシサンのは、長野ダイアレクトが強すぎるから日本語がわからないと言うので、少し可哀想に思って、なるべくヒョージュンゴでしゃべろうと努力する。俺の日本語は、特に長野ダイアレクトが強いんじゃなくて、俗な言い方が多量に含まれているだけなのだが。
　ＯＫ、とウドが言う。俺（ウド）は英語でしゃべるから、お前（俺）は日本語でしゃべるのがいい。それで話はできるだろうと言うので、継続してやると話ができる。ウドはしゃべりはまだまだだが、日本語を聞き取るのは上達した。俺も、ウドが日本語を聞き取る程度には英語を聞き取るので、話になってしまう。途中で、つい口から英語が出てきて、くそいまいましい。あわてて、日本語に変える。俺とウドとのこれまでの喧嘩を見てきた女房が、やたら面白がっているのもいまいましい。
　ウドが帰ってから、再び小屋にキシラデコールを塗る。明日で塗料作業は終わるだろう。
　妻は国民温泉に入りに行った。俺も行きたかったがついに時間がとれない。体が疲れているのがわかったが、そのまま「電話でレッスン」の仕込みに入る。
　１５０文以上、ちょっと見　→　回転。各、５〜２０回程度。
　レッスンが終わって、ちょっと掲示板に記事を書いていたら、女房はさっさと寝てしまった。ああ、サビシ。
 

ランプ買ってくれてありがとう。
俺、あれを仕入れるとき、こんな高いやつ売れるかなあと心配だったけど、売れた。
俺の仕入れの基準は、３００円から５００円程度の物が主体です。高校生でも買える程度の雑貨
を今後も仕入れる予定です。仕入れに使った金の半分以上が回収できたので、また仕入れに行こ
うと思います。店が出来たら、友達連れてきてね。
 

「七年目の浮気」
Ｔ：７３頁
ＦＮ：６４−６７頁
ＦＦ：９−１０頁
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Ｐちゃん、暖かいお言葉、ありがとうございました。怪我なく無事でございました<(_　_)>。
まったく、私ときたら「この、ばかちんが〜！！！」と言う感じでございます。
久々に進捗のカキコできて、うれしい、、、、。
 

根石さん、中等教員についての書込みありがとうございました。　進学校の先生でもピンからキリまでですね。　

いくこさん、お話を聞くだけで背筋が寒くなりましたが、ご無事で何よりでした。　ハンブルクは道がカチンコチンに凍てついていて、私、毎日１回はどこかで滑って転んでいます。　今日は危うく道ばたの犬の「..こ」地雷に滑り込む所でした。

友人親子の案内で、ドイツ語実践編をやっていますが、回転読みをやる前よりはずっと良くしゃべれる様になったのは明らかです。　磁場にいると即実践、即成果が目に見える、と言う事が励みになります。　また、ドイツ語は、前置詞によって後に来る名詞の冠詞が変化しますが、変化表を頭で覚えていた時とは理解度がまったく違います。　

私は英語で言えば三単元のsさえ理解出来ていない様な、まったくあやふやなドイツ語で始めたので、英語で落ちこぼれかけている中学高校生が回転読みをすれば、英語力をめきめきつけて行くだろうと言う事が、身をもってわかります。
 

こんばんは。

先週は、ずっと風邪をひいて休んでおりました。
今週は、少しずつ回転も始めております。
 

ハンブルクは、道かちこちですか。
滑って転んで、ああ、かわいそう。
ヨーロッパの道は日本の道よかうんと硬そうな気がします。
「．．こ」地雷にはくれぐれもご注意くださいませね。
 

「ち・こ」地雷か。
「う・こ」地雷か。
うるせえよ、いいじゃねえか、酒飲んでんだから、行儀のことなんか言うなよ。
俺は比較的、「ま・こ」地雷が好き。
 

「ち・こ」地雷は、「ちかこ」地雷。（生徒の名前）
「う・こ」地雷は、「うさこ」地雷。（埴生小学校のうさぎの名前）
「ま・こ」地雷は、「まさこ」地雷。（姪っこの名前）
 

また報告してくださいね。
あるいは、毎回忘れずにＵＲＬを書いて下さい。
最近、読みに行っていません。済みません。
ここへ参加してもらうのが、楽だと思うんだが。
 

　起きて、飯の前にキシラデを塗る。完了。
　飯食う。
　松本さんの生徒さんが注文してくれた雑貨を松本さんちへ届ける。帰りに「やじろべえ」に寄る。ザルに入れて、「やじろべえ」に小物の雑貨を置いてみたらどうだと、小山さんが言ってくれたので、明日、また五反田まで仕入れに行こうかと思う。いったん家に戻り、薪をストックするスペースの外側の木にキシラデを塗る。体が冷えたので国民温泉に行こうと思い、帰りにエイミーを拾ってくればいいやと考え、エイミーに電話する。６時に拾いに行くと言ったら、今日はレッスンを受けられないとのこと。クリスマスと新年を過ごしにイギリスに帰るから、その支度をしているからとのこと。まあ、しかし、俺はこれから温泉に入りに行くので、先日話したコーヒーショップへコーヒーだけ飲みに行かないかと言ったら、ＯＫというから家を出る。今日は国民温泉がすいていた。珍しい。
　帰りにエイミーを拾い、自宅で女房を拾い、三人で「やじろべえ」へ。一時間ほど、挨拶の仕方でイギリスと日本がどう同じでどう違うかというような話をした。小山さんが緊張していた。来年、アメリカに行くというのに、大丈夫かな。
　エイミーをアパートまで送り、戸倉で夕飯。たまにはと思い、ウニイクラ丼を食う。女房は、天ぷらで飯。どうも天ぷらの好きな女である。井伏鱒二が天ぷらの好きな女を実に気持ち悪く見事に描いている小説があった。「駅前旅館」だったか。古本で探してきて女房に読ませようかと、一瞬思ったが、口には出さず。仕返しがしこたまだから。
　ああ、恐。
　飯を食っている途中で、松本さんちへ遊びに行くことを思いついたので、戸倉から森へ。二月の頭にタイとインドへ一緒に行こうぜと松本さんに言ったら、郵便局から金を借りるようなことを言うので、利息は一円もとらないで俺が貸してやるよ、と見栄を切る。だいたい行くような雰囲気になったので、まあ、ひきずりこんだというものだろう。
　インドでは布だ。タイでは小物だ。
　おっくうがっていたが、早く行きたいような気になっている。
　明日の五反田は取りやめ。

----------------------------------------------------

英語の練習はなし。
英語は割と使った。エイミーの音は感じがいい。だいぶ日本での暮らしで緊張がとれてきたと
いう感じがした。それにしても、でっかくて上品な娘だと再確認した。つい、俺も行儀よくし
てしまうではないか。「中庭」あたりをふらついている俺と、エイミーの前でかしこまってい
る俺とは別人じゃあるまいかと思う。
俺が女房をからかうと、 You're mean. とエイミーに言われちゃった夜であった。
 

犬のうんこなんか、蹴飛ばせばいいじゃんか。
靴を汚さずに蹴飛ばせるはずだが、それでひっくり返れば、また脚の骨を折るかもしれんので、
試しにちょっとだけ蹴ってごらんなぁ。
 

女の人が多いね。今、気がついた。
ほぼ、ハーレムじゃ。

べいべさん、風邪を治して、もっと来てくれよ。
 

ドイツ人は犬ずきで清潔ずきのくせに、道で自分の犬が「ウンコ」しても拾って帰りません。　地道の所は土に帰るのでいいのですが、石畳や舗装道路では数メートル間隔で立派なのを産み落としている（？）のが見られます。　朝暗い内（っても８時です）に歩くと、どこに落ちているのか見えないので、ドイツ語学校の生徒間では「ウンコ地雷」と言って恐れていました。　と、いう訳です。　ちゃんちゃん
 

根石さん、「..こ」地雷の事、わかってたんですか...
 

凍り付いた地雷は蹴飛ばしても平気かな、と思うのですが、湯気の上がっている産み立ての地雷は、やっぱいや。　うんこ話はちょっと燃えます。
 

＞根石さん、「..こ」地雷の事、わかってたんですか...

　ロンドンにいた時、やたらそこらに犬の糞が転がっていた。
　俺が、Shit! とでかい声で言ったら、アメリカから来てロンドンで友達になった奴が、どぎま
ぎして、回りを見回した。ブツそのものをさす以外の、ののしり言葉としての Shit! の響きだ
ったのかなあと後で思った。
 

うんこの話ができたら、眠くなってきた。
糞して寝るか。
鬼の皆様、おやすみなさいませ。
 

Rosey てる？
師走が半ば過ぎだから、忙しい？
年末までに来年のテキストを決めて、新年から新しいテキストにして、今年の残りの日々は、FF
（復習）だけやれば、けっこう気持ちはいい形に落ち着くと思う。と、さしでがましく・・。
 

「七年目の浮気」
Ｔ：７３頁
ＦＮ：６８−７０頁
ＦＦ：１０−１２頁
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今日はおいしいお酒を、おっしゃん（根石さん）ちの雑貨屋さんで買った、かわいいビンにつめました。ながめて喜んでいます。さて、こしにぶら下げて歩くかな。

注）
【おっしゃん：名詞。長野地方ではよく使われる。】一般におじさんを意味する場合は、「し」にアクセントを置く。「お」にアクセントを置くとお坊さんを意味する。：ここでは「し」にアクセントがついた方で、根石さんを意味する。
 

12/17
FN 自作2 fugiteve P45.46.47
FF 自作1
T　自作3 fugitive p48
ﾄﾞﾘﾙ1　E.T文法解読P94.95
12/18
体調悪かったためなし

根石さん雑貨の話を妹にしたら店が出来るのを楽しみにしていました。又教えて下さい。
因みに「ち・こ」の話はドキッとしましたぁ。。(;ﾟｰﾟ)
 

今日覚えたことば

fuck in the head

ウドくんの店からNZ出身の男、ハービーを車で送ってい
きました。
道中、発音について話していたら、upper classの英語
とlower classの英語の発音の話になって、話の流れは
忘れたけど、ハービーは
「ほんとのこと言うとアメリカは嫌い」と言いました。
とてもarrogantであるから、と。私は、俺も嫌いだ、
アメリカの政府は、と答えました。日本に原爆落っこと
すし石油のためにアフガニスタンを爆撃するしなあ、と。
その時に、American government is fuck in the head.
と言ってました。アメリカ政府はバカだよね、と日本語
で説明してくれました。。
でも、個別には、いい奴も多いよね。と言うと、そうな
んだ、好きな奴もいる、だけど…と、なんか含みがあり
そうな感じでした。
まあ、日本の政府もバカだよね。というと、アメリカの
ミニチュアみたいなもんだからね、と言われました。
彼はNZの政府も嫌いだし、オーストラリアの政府も嫌い
だと言ってました。オーストラリアは白豪主義から路線
を変えたと聞いたけど、と言うと、いやいや、アボリジニ
に対する態度は全然変わってない、と言ってました。
んじゃ、シドニーオリンピックのアボリジニのランナーの
取り上げ方は、とっても政治的だったのかしら。と、今
思いました。

ハービーとはこっちがもうちょっとだけ正気な時に話し
たいと思いました。

根石さん
財布あずかってもらってありがとうございます。
ウドくんも忘年会に誘いましたよ。

Roseyさん
遅レスです。
「ボキャブラリー精選１２００」はCD２枚組でそれぞれ
５１Trackずつ、計１０２Trackです。
 

村田先輩、

ドイツ人の友達も「アメリカ人嫌いだ、自分達が世界一と思ってる。バカだわ」と言ってました。　彼はアメリカの大学へ留学していた人なのです。　「でも私の知ってるアメリカ人は皆いい人ばっかりやよ」と言うと、「ん、だから僕、困るんだよ」との答が返って来ました。　何か、わかる気がするな...　

アメリカ人のスティーブは、２０数年イギリスに住み今やドイツ人なんですけど、「一般的に言うと、アメリカ人は世界情勢に対する常識的な知識が乏しいんだ」と言ってました。　「ブッシュがアジア５カ国の首相の名前を言えなかったなんてのは、アメリカ人の代表としてぴったしだわね」とも。　

ドイツ語学校にいた時、２０歳代のアメリカ人の生徒が二人いました。　とても感じのいい人達だったのですが、あんまり勉強してなかったのです。　先生が「アメリカ人は英語で世間が渉れると思ってるだろ」と叱ってました。　その先生は意地悪なので、嫌われものだったんですが、それでも本質は突いていると思いました。
 

１２月１６日の報告したのかなあ？

１２月１７日　「１０００」T　No.９６−１０５
　　　　　　　　　　　　FN　No.８２−１０５　　
　　　　　　　　　　　　FF　No.　５９−８１
１２月１８日　「１０００」T　No.１０６−１１１
　　　　　　　　　　　　　FN　NO.８６−１１１
　　　　　　　　　　　　　FF　NO.６４−８５
１２月１９日　「１０００」T　No.１１２−１２０
　　　　　　　　　　　　　FN　No.９１−１２０
　　　　　　　　　　　　　FF　No.６９−９０

人間ドックで内科診察兼検査結果を聞くため、診察室に入ってすぐに血圧を測られた。
１４８−８０と言われ、えええ・・。Roseyってたのかなあ。で、看護婦さんが「あとで、もう一度計りましょう。」レントゲン、超音波等の結果は異常なしとのことで、そのあと測ってもらうと、１２６−６０。このところ毎年、精密検査を受ける羽目になるものだから、検査結果におびえて血圧が高くふれたのだ。デリケートなものですねえ。

今日で、年内のお勉強会はおしまい。あすで、英語の学校もおわり。仕事もそろそろ終わるけれど、今週は週末出勤だー。

回転は、しばらく手を広げず「１０００」と「挑戦編」のFFに専念したい。でも、あたらしい素材に誘惑されるかも。
 

American government is fuck in the head.

初めて聞く。

American government has shit in the head.

の方が、脳味噌の味噌とウンコのイメージを重ねることができて、俺は、気持ちが落ち着く。
日本語の「味噌糞一緒」が重ねられるからだと思う。
この英語を世界に向けて発信しよう。
「う・こ」話はなかなか終わらないな。
 

＞「でも私の知ってるアメリカ人は皆いい人ばっかりやよ」と言う
と、「ん、だから僕、困るんだよ」との答が返って来ました。　
何か、わかる気がするな...

　俺もよくわかる。
　俺のアメリカ人の友達はすごくいいやつだが、アメリカ政府は傲慢だ。
　この二つはレベルの違う話だから、一緒にしない方がいいと思う。

　日本人が、日本政府と同じくらい馬鹿だと思われたらやってらんねえ。
　冗談じゃねえでや。

Naima さん

　クリスマス・カード、今日届きました。
　ありがとうございました。
 

ドイツ語で「クソッ！」は"Scheisse!" （シャイセ！）と言います。　やっぱり意味は「糞」です。　所変われど品変わらず...
 

約８０文、各５〜２０回。ちょっと見　→　暗唱回転。
便所で音読。４ページ余り。
 

１２・２０
　　「１０００」　T　No.　１２１−１２５
　　　　　　　　　FN　No. １０６−１２５
　　　　　　　　　FF　No.　６９−１０５
　　
１２・２１
　　　「１０００」T　No.　１２６−１３０
　　　　　　　　　FN　No.　１０６−１３０
　　　　　　　　　FF　　なし

きのう英語の学校で、クリスマス・キャロルのビデオを借りてきました。この時期によくぞ残っててくれた。ケースの絵もとてもかわいくて、ほんわかとして、とてもハッピーな気分。いつ見ようかなあ。

きのうは、休みモードで、やる気がわかなかった。でも、今日はがんばった。「挑戦編」また、レッスン１から音読と筆写を始めた。筆写が非常に楽になった。
 

　昨日、おととい、普段通りの仕込みとお便所音読だけ。
　おとといは、８０文くらいを、ちょっと見　→　回転。
　昨日は、１６０文程度を、ちょっと見　→　回転。　それぞれ、５〜２０回。

　今日は素読舎の忘年会で、黄色人２０人くらい、褐色人２人、白人２人でわいわいやる。
　信州大学の大学院でブラジャーのつけ心地を研究している女の子が来て、ブラジャーの話で
盛り上がる。ラビンドラが、（多分）シーグラスで編んだものを表紙にした手帳を見て、なつ
かしがる。同じ編み方で作った財布をクニで使っていたそうだ。一度二階の雑貨を見せてから、
一階で飲み直したら、手帳を買いたいというので、俺は今雑貨屋の練習をしている途中だから
やるよと言って、一冊あげる。みんなが帰ってから、村田君、湯原、女房としばらく飲む。女
房が言うことには、ラビンドラのスリランカの両親が私の家に電話していいかとラビンドラが
訊いたそうだ。多分、息子がお世話になっていますというお礼を言うためなのだろうと、女房
が言う。英語が下手でもいいのかと女房が言ったら、私の両親も下手だからとラビンドラは言
っていたそうだ。心遣いがとてもアジアらしく丸い。
　正月に遊びに来るというが、酒を飲まないのがちと淋しい。
 

　今日のお膳立てをありがとう。鍋に飯を入れておじやにしたらうまかった。
　例年にも増して、にぎやかになっていい忘年会でした。
 

ちょっと見　→　回転暗唱　６０文くらい　各５〜２０回。
お便所音読、ハリーポッター、３ページ。
 

　夕べ、ワインを１本半くらい飲んで寝たが、今日午後起きてもアルコールが抜けていないのがわかる。調子が悪い。薪ストーブに薪をくべ、じっとしていた。少し腹が減ったような気がしたが、あたりに女房がいないので、「やじろべえ」へ行きドリア。「やじろべえ」に置いてもらってある雑貨の小物がいくつか売れていた。２０００円のランプも売れた。帰宅。女房が何度か携帯に電話したが、通じないというので、携帯を見たら電池が切れていた。おっくうだが、小屋の床を作る。ツーバイフォーを流し、スタイロフォームで断熱工事。スタイロを半分以上入れたところで暗くなり作業中断。家に入って間もなく、重い雪が本気で降り始めた。ウドの店でハーヴィーが歌を歌うというので、出かける。途中、寿司音頭で寿司。ウドの店に入ったら、飲み物と食い物で１５００円だというので、途中で寿司を食ってきたことを悔やむ。胃もたれしているので、酒を頼むのをやめて、アイリッシュ・コーヒーだけにする。Ｐちゃん、Ｓちゃんがそれぞれ旦那様を連れてきていた。
　どうも調子が悪い。早めに帰って風呂に入る。
 

恋人ファンさんの２チャンネル口調をまね。　
暮れのお掃除がてんこ盛りですが、今日から回転します。
 

英語回りは馬鹿ばっかし。
----------------------------------------------------
しばらく理屈を長い文章で書くことはしたくない。
広島大学の馬鹿を相手にしたら疲れた。
----------------------------------------------------
約６０文、回転暗唱、５〜３０回。
 

根石先生

ワインは飲むと翌日まで持ち越すので、夫は飲まないように
しています。少しなら良いと思いますが、一本半は飲み過ぎですよ。
 

ああ、アドバイスありがとうございました。
翌日、温泉に長いことつかってアルコールを体から抜いたような覚えがあります。
ワインはくせもの。わかっているようで、つい飲むのですね。女房がとにかくわけがわからない
ことを言うので・・・。

実家の方に長いものを書きました。これで、私の今年の語学論は最後にしたいと思います。
来年もあと数時間ですが、来年もよろしくお願いします。

皆様、よいお年をお迎えください。
アメリカも気違いにならないでいてください。

世界の皆様、よいお年を。
そして、来年も生きていようじゃないか。
 

あけましておめでとうございます。
旧年中は、大変大変お世話になりました。
また本年も沢山回転したいと思いますので、よろしくお願いいたします。
 

まだ見ぬ、やさしい鬼の皆様、本年もよろしくお願いいたします。

年末の勉強会の忘年会で、おっしょはんの一人から”You've　Got　M＠il”をヴィデオで解説してもらいました。復習しようとDVDを入手。税込み１５００円弱は安かった。

年初しばらくは、昨年からの持ち越し文法書「頻出英文法･語法問題1000]を回転します。そして「挑戦編」のFFに精を出し、暗唱できるようガンバル！

年末、報告しなかったり、回転しなかたりとごちゃごちゃになっています。体勢を立て直して英語をやっつけるゾ。
 

威勢よく２００３年の幕開けをしたかったのですが、暮れの大掃除を元旦に持込んでしまいました。　昨年度のドイツ語回転はむら気なやり方だったので、今年は少しづつでもコンスタントにやって行きたいと思います。　私のだらしなさのせいで、「ドイツ語こんなに出来る様になったぞ」と胸を張ってご報告が出来ないのが申し訳ないのですが、「何語でも回転すれば出来る様になるぞ」と言う確信を得た事が一番の収穫でした。

皆様、今年もよろしくお願い申し上げます。
 

　暮れに娘と婿が帰宅しましたが、飼っている猫を連れてきたので、うちの猫と喧嘩になるんじゃ
ないかと心配しました。うちの猫はなかなか friendly なやつで、ベッドの下に潜り込んで出て
こない娘の猫と遊びたがっておったのですが、まあ実に実に仲良しになるのが時間がかかる。よ
うやく仲良しになって、とっくみあいの喧嘩ごっこをしています。片方が逃げると片方が追っか
けて、猫キックの応酬をやっています。見ていると飽きません。
　正月朔日は、よく晴れました。ラビンドラが遊びに来ました。スリランカの雑貨事情など聞き
ました。雑貨事情はよく知りませんでした。ラビンドラは受験生全体の１パーセントしか合格し
ない国家経営の大学出なのだとわかり、なんだお前エリートだったのかと言ったら、恥ずかしそ
うな顔をして、お茶を濁していました。夜になって、ラビンドラの両親から電話あり。新年のあ
いさつをする。もう酔っ払っているので、電話の声が聞き取れなくてもまるで問題ない。息子は
ちゃんとあなたに新年のごあいさつをしたかと言っているので、Yes, yes, yes, your son is
a polite person. とか言って、とにかくわいわい言って和気藹々である。

　鬼の皆様。
　今年もよろしくお願いいたします。
 

金歯新年。
 

根石さん、今年もよろしくお願い申し上げます。
「入れないものは出せない。飯も食わずにうんこをするつもりか」
「復習範囲を手放さない」
をモットーに頑張ります。
 

さっぱり分かりませんでした。ゆっくり考えてみます。。。
 

レッスンの方針について、今度のレッスンの時にお話させてください。
「磁場」の分類ですが、語学とネイティヴ言語の逆ベクトル（感情と知識、知識と感情の逆ベク
トル）については、これまでも何度も「大風呂敷」に書いています。
それを起点として考えてきたことの細分化です。
無駄に終わるのかどうかはやってみないとわからないので、「個的磁場」「共有磁場」「共同磁
場」という語で、これまで考えてきたことをいろいろな人たちの考えと摺り合わせてみたいと思
っています。
 

京都府へ toeic bridge だったかを使えという提案、賛成します。
しかし、本当は、高校入試に英語がなくなることの方がいい。
大学入試になくなるのはもっといい。
入試みたいなもので英語の点を扱うから、ものごとが狂う。
入試に英語がなくなっても、娑婆に英語の需要があれば、まともに言葉を考えるところに仕事
が来る。まともに考えているかどうかは、how to にとどまるかとどまらないかだろうと思っ
ています。とどまらないならば、英文法一つが哲学や世界観の問題になっていきますが、それ
でいい。哲学のかけらもないような英会話学校、制度上の学校、塾、みんな滅びてよろしい。
滅びろ。おめえらがでかいツラがしていられる間は、英語なんかやってもしょうがないのだと
思って、今年も私はでかいツラをして生きるでしょう。
あいつらにへいこらしてモノを言う気はすっかりなくなりました。

が、ひとまず、京都府への提言に賛成します。
 

仕事始め。
小学生二人と、イラストレーターと富士通社員を相手に仕事始め。
富士通社員さんは、今月で富士通をやめて、長野から大阪に帰られる由。
富士通社員さんは、今日がレッスンの初日。
----------------------------------------------------
仕込み、やらず。
便所でハリーは４ページ。
「ごつごつ英語ごっこ」はやる。ごっこがハネてからの日本語トークの方がはるかに面白い。
その後、深酔いする。
 

あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。
やっと重い腰を上げて回転寿司を覗きましたぁ。今年は、いや今年も回転をじゃんじゃんして頑張りたいと思います。
今月は電話でレッスンの順番が回ってきました。恐怖です。。。

報告：1/6日より
FN:Fugitive P41〜P49
E.T文法解読：P94〜P102

少ないです。。。今日はがんばるぞ。

年末から「クマのプーさん」の原作をエイミーに教えてもらい、せいさんと購入し、読み始めました。挿し絵もとってもかわいくって、プーさんのやることが本当にかわいくて、楽しんで読んでます。
わからない所や、読み方はｴｲﾐｰが教えてくれるというのでがんばって読んで見ます。
 

FN:fugitive P41〜49
FF:fugitive P7〜16
T :fugitibe P50.51

E.T 文法解読P103〜110
ﾄﾞﾘﾙ 1
電圧装置 1パックと1

昨日の電話でレッスンは久々で本当にぼろぼろでしたぁ。
復習をたくさんやろうと思います。
 

FN: fugitive P49〜51
FF: fugitive P18〜29
T : P51
電圧装置4
ﾄﾞﾘﾙ　1
E.T：文法解読　P111〜P117

あれれ。。？誰もいない。。。おーい。故障？？？
 

機上シベリアあたりで発熱。　家に辿り着いたとたんにぶっ倒れました。　今日やっと２さじほどのご飯を食べられたとこ。　インフルエンザです。　２〜３日回転は無理だと思います。　平にご容赦を〜。　実に頼りない被験者で面目ありません。　
 

報告しなくてもやってましたー。

１月９日

「１０００」T　No.　２４１−２５０
　　　　　　FN　No.　２２１−２５０
　　　　　　FF　No.　１５１−２１０
　勉強会の進度に合わせるためにNo.３９から始めたのですが、No.1からやらないとどうにもすっきりしないので、No.１からも始めました。
　　　　　　T　　No.　２６−３０
　　　　　　FN　　No.　１６−３０
　　　　　　FF　　No.　１−１５

「挑戦編」Lesson８　３回音読　３回筆写
　　　　　報告はしませんでしたが、１００回音読（なかには５０回音読もありました）回　　　　　転終了後、Lesson１より、筆写を始めました。この本に出ている表現を使いこな　　　　　せるようにしたいと思います。音読は不思議です。高校１年の教科書からの抜粋　　　　　なので、内容的にはそう難しいものではなく、理解はしているつもりなのです　　　　　　が、なじみの薄い表現を音読すると滑らかに口が動きません。音読と血肉化度は　　　　　正比例するものですね。たかが音読されど音読の心境です。滑らかに音読できる　　　　　ようになれば、使えるようになるか？楽しみに音読を続けます。
　　　　　
 

俺は、「馬鹿は風邪ひかない」という長野県北信地方の言い伝えを裏切って、風邪ひきました。
３日ほど具合が悪かったが、今日、思い切って国民温泉に浸かってきました。
この温泉は実によく温まる。なんでか知らないが、とにかく自分ちの風呂に入るのと比べるなら、
雲泥の差。で、温泉を出てから少し寒気が続いていたが、その後は温かい。なんとか抜けたので
はないかと思う。

----------------------------------------------------

仕込み。
ちょっと見　→　暗唱回転。約１２０文、５回〜２０回。
 

ただいま帰りました、っていうのは、日本からハンブルクへ？
ハンブルクから日本へ？
今、どこにいるんですか？
 

--ハンブルクです。　

１２月２４日から１月６日まで日本に帰ってました。　家事やら家のメインテナンスやらお正月の準備やらで自宅でゆっくりする間もありませんでした。　長野まで行けなくて不義理な事ですみません。

まだ熱が下がり切らないので、また寝ます。　PCをベッドに持込んで鬼と大風呂敷は毎日見ています。
 

そっちにショウガとダイコンを売っていますか。ほうじ茶は？
ダイコンをダイコンおろしにして、ショウガもおろして、少し醤油をたらして、ほうじ茶をぶっか
けて飲むと、体が温まります。

自然食に凝っている人が昔の塾生の母親で、きのう我が家に来たと思ったら台所に行って、この
「第一ダイコンなんとか」という汁を作ってくれました。
以後、調子いいです。

材料が手に入るようだったら試してみて下さい。
 

ダイコンおろしと、ショウガおろしの割合は、

ダイコン１０に、ショウガ１くらいだったと思います。
ほうじ茶は沸騰したお湯で出してください。

なお、ダイコンと間違えてダンコンをおろしてしまわないようにご注意申し上げます。
（痛いもん。経験ないけど。）
 

便所でハリー４ｐ。
レッスンの仕込み、ちょっと見　→　暗唱回転。７，８０文。各５〜２０回。
 

大根と生姜は大手スーパーで買えますし、焙じ茶は持って来てますので旦那にスーパーで買って来てもらいます。 　日曜は閉店法に従ってどこも開いていないので、月曜に試してみます。　ありがとさんでございやす。
 

１月１０日
　「１０００」T　No.　２６１−２７０
　　　　　　　FN　No.　２３１−２５０、２６１−２７０
　　　　　　　FF　No.　１６１−２２０
　T　No.２５１から２６０まですべきところを間違えてNo.２６１−２７０をしてしまって、へんな具合になってきました。
　　　　　　　T　No.　２６−３０
　　　　　　　FN　No.　１６−３０
　　　　　　　FF　No,　１−１５
１月１１日

　　　　　　　メインのT,FN,FF　できず。
　　　　　　　　T　No.　３１−３８
　　　　　　　FN　No.　２１−３８
　　　　　　　FF　No.　６−２０
これで、飛ばしていたNo.１から３８は終えました。
職場に、テキストを置いてきてしまい、電圧装置まがいのノートしか手元にないのでTは、No.２５１から２６０まで、抜けたままやります。

両日とも、「挑戦編」できず。今日はなんとかやりたい。
　　　　　　　
 

スリランカの雑貨を扱われるのですね。旅行中に知り合った女性が、名古屋でバリ島の雑貨から家具まで扱って、成功しているようです。２ヶ月おきに買い付けに行き、年に何回となく海外旅行を楽しみ、楽しそうです。店番とホームページの更新等はもっぱら従業員のお兄さんがやっているようです。お兄さんが「パソコン買ってくれ」と言ったので、買い与えたら、独習でホームページを作って、売り上げが伸びたとか。「・・・ようです。」の連発で、たよりない話なのですが、旅行中にほんの一時を過ごして話しただけなものですから・・。お店のホームページだけは聞いておりましたので、お時間あれば覗いてみてください。見ているだけでも楽しいです。

http://home1.catvmics.ne.jp/~gabka/